Saint-Martin vs Sint Maarten : le face-à-face

05 Mars 2024 2 min

Saint-Martin vs Sint Maarten

✔ Soleil caribéen

✔ De superbes plages

✔ Nombreuses boutiques

✔ Une cuisine pleine de saveurs

✔ Deux pays, une île

Mi-française, mi-hollandaise, la « Friendly Island » a tout pour plaire ! Cette destination unique en son genre, située au beau milieu de la Mecque du voyage aux Caraïbes, est un creuset culturel et un bassin de croisière de premier ordre qui ne manque jamais de conquérir le cœur des marins du monde entier.

L’île n’est pas très grande mais a la particularité d’avoir deux facettes : le territoire français de Saint-Martin au nord et le territoire néerlandais de Sint Maarten à l’extrémité sud. Peu importe où vous jetterez l’ancre ou débarquerez, vous créerez sans aucun doute de précieux souvenirs.

Mais alors, quelles différences entre Saint-Martin et Sint Maarten ? Chacune a son propre univers ; à vous de choisir où vous souhaiter passer le plus de temps selon vos préférences et aspirations !

Du côté français…

Quasiment deux fois plus grand que le côté néerlandais
Ambiance « décontractée »
Moins développé commercialement
Paysages montagneux
L’euro (EUR) est la monnaie officielle mais le dollar américain est également accepté
Marigot est la capitale
La plupart des restaurants servent une cuisine française authentique (croissants, escargots, cassoulet, foie gras, etc.)
Plages isolées

Du côté néerlandais…

Plus international
Plus diversifié culturellement et densément peuplé
Boutiques hors taxes
Vie nocturne animée avec plus de 12 casinos et de nombreuses boîtes de nuit
Grande concentration d’hôtels, de bars et de restaurants
Le florin des Antilles néerlandaises (ANG) est la monnaie officielle, mais le dollar américain est largement accepté
Le néerlandais et l’anglais sont les langues officielles, mais le créole des îles Vierges est également parlé
Philipsburg est la capitale
Les restaurants servent une variété de cuisines (antillaise, asiatique, indienne, américaine, etc.)
L’aéroport SXM et le principal port de croisière sont situés à Sint Maarten

Saint-Martin et Sint Maarten ont toutes deux leur charme et leur particularité, et chacune vous laissera un sentiment différent. Chez Sunsail, nous apprécions les deux régions, mais de nombreux visiteurs finissent leurs vacances avec une forte préférence pour le nord ou le sud. Et vous, quelle partie de l’île deviendra votre favorite ? Dans tous les cas, il ne vous faudra que quelques minutes pour passer de l’une à l’autre ! Alors, ne vous limitez pas !

FAire un devis